Книжный интернет-магазин: продажа книг с доставкой, заказать книги почтой
Доставка Оплата Каталог Помощь Контакты Новости RSS
Книжный интернет-магазин Спринтер. Продажа книг, купить книгу с доставкой, заказать книгу почтой
+7 (495) 133-59-27
аудио-
книги
распродажа
 А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 
Моя корзина
товаров: 
0
на сумму:  0 руб.
Сегодня в продаже
814375 наименований книг

Волшебное утро. Из идишской поэзии для детей

 /  Книги /  Детская литература /  Детская художественная литература /  Детская проза и поэзия /  Поэзия /  Современная поэзия XX-XXI веков / 
 - Волшебное утро. Из идишской поэзии для детей. Купить книгу. Издательство: Мосты культуры

В нашем книжном интернет магазине «Спринтер» Вы можете купить книгу Волшебное утро. Из идишской поэзии для детей

В свое время стихи, напечатанные в этой книге, написали еврейские поэты, которые жили в России и на Украине и писали на языке идиш. Когда-то на идише говорили, писали, пели, сочиняли свои необыкновенные истории миллионы человек, - пока не началась Чудовищная Война, загубившая эти миллионы жизней. И все-таки остались поэты, они донесли до нас отзвуки далекого детства, еще не знающего, что такое истребление евреев - Холокост. Придется с большой горечью сказать и о том, что почти все наши поэты не миновали еще одной большой беды - сталинских репрессий. Кто прошел через тюрьмы и лагеря, кто - через ссылку, а Лев Квитко и Давид Гофштейн были попросту убиты... И все-таки даже самым грустным историям суждено заканчиваться - в отличие, кстати, от стихов, которым выпадает долгая-предолгая жизнь, если это стихи светлые и жизнерадостные. А ведь именно такие стихи - вопреки всем бедам и напастям - писали еврейские поэты! Прочитайте-ка про забавных героев Ицика Кипниса - Мейшеле и Мойше, или про незадачливого Лейбла, героя стихотворения Вениамина Гутянского "Лепица-нелепица", а вот славные мастера Эли и Шимен, о которых так трогательно поведал Аврам Гонтарь, или безымянный мастер-керамист из стихов Михаила Могилевича... Если вы внимательно прочтете эти стихи, то наверняка услышите в них отголоски народных стихов и песен, знаменитого еврейского фольклора, а он узнается даже в переводе на другой язык. К слову сказать, детским еврейским поэтам в России всегда везло на переводчиков - ведь их переводили выдающиеся поэты Самуил Маршак и Николай Заболоцкий, Елена Благинина и Сергей Михалков, Генрих Сапгир и Валентин Берестов, а сколько замечательных стихов уже в недавнее время перевели Владимир Орлов и Риталий Заславский! Целый цех мастеров, теперь нам не менее известный, чем сами герои-мастера из нашей книжки. Книга издана при поддержке фонда "Ави Хай". Перевод с идиша, составление и предисловие М. Яснова. Художник Ирина Смехова.
Книги «Волшебное утро. Из идишской поэзии для детей» нет в наличии
Сообщить о появлении в продаже:
имя    e-mail 
  (введите число на картинке)
Издательство: Мосты культуры
Серия: -
Год: 2007
Страниц: 60
Обложка: твердый переплет
5-93273-233-4
Том: 1
Код Sprinter: 215711
634
руб.
Нет в наличии
оставить отзыв на книгу: «Волшебное утро. Из идишской поэзии для детей»
сообщение   имя    e-mail 
  (введите число на картинке)

С этим товаром часто покупают:

Четыре желания

Колфер Йон    Код Sprinter: 147321
Эта повесть ирландского писателя Оуэна (Йона) Колфера неожиданна уже тем, что начинается... со смерти героини. Но не спешите пугаться - мрачного в этой сказке ничего нет, а вот смешного - хоть отбав...
подробнее о книге: Четыре желания Колфер Йон
66
руб.
Есть в наличии

Класс коррекции

Мурашова Екатерина    Код Sprinter: 275427
Повесть Екатерины Мурашовой "Класс коррекции" сильно выделяется в общем потоке современной отечественной подростковой литературы. Тема детей - отбросов общества, зачастую умственно неполно...
подробнее о книге: Класс коррекции Мурашова Екатерина
206
руб.
Есть в наличии

Чернильное сердце

Функе Корнелия    Код Sprinter: 444775
«Чернильное сердце» - первая часть трилогии знаменитой немецкой писательницы. В центре повествования - отважная двенадцатилетняя девочка Мегги и её отец, обладающий чудесным даром: когда он читает к...
подробнее о книге: Чернильное сердце Функе Корнелия
340
руб.
Есть в наличии

Глупая лошадь

Левин В.    Код Sprinter: 529702
"Глупая лошадь" - это уникальная книга, в которой замечательные стихи проиллюстрированы замечательными картинками. Поэт Вадим Левин - классик детской литературы. Уже много лет родители чит...
подробнее о книге: Глупая лошадь Левин В.
239
руб.
Есть в наличии

Ручка шариковая, чёрная, 0,7 мм, исчезающие чернила

    Код Sprinter: 689009
Чернила не исчезают и не стираются, а становятся бесцветными под воздействием температуры. Это делается с помощью специальной резинки, встроенной в корпус ручки. Стоит только немного потереть ею над...
подробнее о книге: Ручка шариковая, чёрная, 0,7 мм, исчезающие чернила
156
руб.
Есть в наличии

Интернет-магазин Спринтер рекомендует:

Голубой вагон

Успенский Эдуард Николаевич    Код Sprinter: 224594
Ты любишь путешествовать? На самолете, на теплоходе, на вездеходе?.. Но самое лучшее путешествие в голубом вагоне поезда. Почему? Да хотя бы потому, что Эдуард Успенский написал об этом песенку: «Го...
подробнее о книге: Голубой вагон Успенский Эдуард Николаевич
64
руб.
Нет в наличии

Мы едем, едем, едем…

Михалков Сергей Владимирович    Код Sprinter: 232537
Для детей дошкольного и младшего школьного возраста.
подробнее о книге: Мы едем, едем, едем… Михалков Сергей Владимирович
64
руб.
Есть в наличии

Середина сосиски

Остер Григорий Бенционович    Код Sprinter: 239382
Вниманию маленьких читателей предлагается очень интересная веселая сказка известного детского писателя Григория Остера о приключениях котенка по имени Гав. Прекрасно иллюстрированная, она несомненно...
подробнее о книге: Середина сосиски Остер Григорий Бенционович
64
руб.
Есть в наличии

Жила-была собака

Яворовская Ирина    Код Sprinter: 263598
Стихи. Книжка-вырубка с подвижными пластиковыми глазками. Плотные картонные страницы. Цветные иллюстрации Есаулов И.
подробнее о книге: Жила-была собака Яворовская Ирина
86
руб.
Есть в наличии

Детское время: Стихи

Яснов Михаил    Код Sprinter: 278511
Сборник стихов для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Художник-иллюстратор: Юлия Богатова.
подробнее о книге: Детское время: Стихи Яснов Михаил
412
руб.
Есть в наличии

Волшебная страна сказок и стихов

Успенский Эдуард Николаевич    Код Sprinter: 291642
Кроме историй про Чебурашку и крокодила Гену, Простоквашино и его обитателей Эдуард Успенский написал много других произведений - стихов, сказок, сказочных повестей и даже рассказов про жизнь. В это...
подробнее о книге: Волшебная страна сказок и стихов Успенский Эдуард Николаевич
251
руб.
Есть в наличии

Грамота

Успенский Эдуард Николаевич    Код Sprinter: 295787
Однажды неграмотные дети сказочных героев - Кощея Бессмертного, Бабы Яги и Емели - отправились в Москву учиться. А поскольку они уже были великовозрастными невеждами, учиться им пришлось по особенно...
подробнее о книге: Грамота Успенский Эдуард Николаевич
164
руб.
Нет в наличии

Глазки: Поступай только хорошо!

Крас Ольга    Код Sprinter: 322075
Книжка-картонка для детей. Картонные страницы. Цветные картинки, иллюстрирующие отгадку. На каждой странице у героя на месте глаз - прорези, на последней странице - пластиковые глазки с подвижными з...
подробнее о книге: Глазки: Поступай только хорошо! Крас Ольга
76
руб.
Нет в наличии

На златом крыльце сидели

    Код Sprinter: 335716
Для чтения взрослыми детям. Художник: Н. Гвиниашвили.
подробнее о книге: На златом крыльце сидели
13
руб.
Есть в наличии

Хрустальный зайчик (+ Audio CD)

Маура Гелия    Код Sprinter: 425956
"Хрустальный зайчик" - сборник стихов петербургского автора Гелии Александровны Мауры. Предложенные в книге стихи способствуют развитию у детей фантазии, чувства юмора и дружелюбия по отно...
подробнее о книге: Хрустальный зайчик (+ Audio CD) Маура Гелия
119
руб.
Есть в наличии
График работы
понедельник-пятница - 9:00-19:00,
суббота-воскресенье - выходные
Проверить заказ
Важная информация
Регистрация
Как сделать заказ
Как искать
Доставка
Оплата
Подписка на новинки
© ООО «СПРИНТЕР», 2006-2015
Разработка: Web-Hand
Обратная связь: admin@sprinter.ru
Rambler's Top100
Рейтинг@Mail.ru www.webmoney.ru
Наши страницы: TwitterFacebook
главная карта сайта написать письмо перейти в корзину